Michael surprend Junior et sa petite amie au lit. Furieux, il décide de mettre son fils à la porte. Janet s'y oppose, même si elle est d'avis que Junior doit être puni.
Un soir, Michael surprend Junior au lit avec sa petite amie. Furieux, il décide que Junior ne peut plus partager le même toit que lui et le met à la porte. Mais Janet s'oppose à cette décision. Elle est néanmoins d'avis que Junior mérite une sévère correction. Après de longues discussions, Junior revient finalement sous le toit familial...