Après avoir restauré son Impala de 1964, Junior décide de la vendre, afin de pourvoir aux besoins de son bébé. Franklin aspire à rentrer dans la norme.
Plein de bonne volonté, Junior a entrepris de restaurer sa vieille voiture qui fait sa fierté, une Impala de 1964, à laquelle il est très attaché. Cependant, quelle n'est pas la surprise de son entourage lorsqu'il annonce qu'il compte la vendre, après concertation avec son épouse ! Pragmatique, le couple en est venu à cette extrémité par nécessité économique, afin de pourvoir aux besoins de son bébé et de s'offrir, en passant, quelques extras dans la vie quotidienne. Pendant ce temps, Franklin demande des conseils à Michael sur la manière la plus adaptée de se comporter pour un enfant de son âge...