Les frères Hawkins et Martin font tout ensemble, mais acheter une maison de famille à Palm Springs, c'est trop.