Clare et Kaj sont de grands voyageurs prêts pour leur nouvelle aventure qui consiste à acheter une péniche à Seattle.