À Paris, Mélina, 26 ans, pharmacienne, décide de plaquer la grisaille pour partir en Nouvelle-Calédonie. Dans les Bouches-du-Rhône, après un démarrage compliqué, les premiers légumes sortent de terre dans l'exploitation de Dorothée. En Dordogne, Thomas, ex-comédien, fait une retraite au terme de laquelle il sera ordonné moine bouddhiste.
À Paris, Mélina, 26 ans, pharmacienne, décide de plaquer la grisaille pour partir en Nouvelle-Calédonie. Dans les Bouches-du-Rhône, après un démarrage compliqué, les premiers légumes sortent de terre dans l'exploitation de Dorothée. En Dordogne, Thomas, ex-comédien, fait une retraite au terme de laquelle il sera ordonné moine bouddhiste.