La famille de Stéphanie et Maxence a décidé de passer la dernière journée des vacances dans un parc d'attraction situé dans l'Aube. De leur côté, Christelle et Jérôme ont achevé leur premier voyage en camping-car, mais l'expérience a été tellement concluante qu'ils décident de se rendre au Salon du Bourget pour partir à la recherche de la petite soeur de leur camping-car Biscotte. Enfin, de son côté, Olivier se rend sur le plus grand salon spécialisé d'Europe, à Düsseldorf.
La famille de Stéphanie et Maxence a décidé de passer la dernière journée des vacances dans un parc d'attraction situé dans l'Aube. De leur côté, Christelle et Jérôme ont achevé leur premier voyage en camping-car, mais l'expérience a été tellement concluante qu'ils décident de se rendre au Salon du Bourget pour partir à la recherche de la petite soeur de leur camping-car Biscotte. D'ailleurs, sur ce Salon des Véhicules de Loisirs, ils feront la rencontre de Cyril qui, avec ses amis et collègues Marie, Hedi et Kevin, compte tout donner pour vendre un maximum de camping-cars ! Enfin, de son côté, Olivier se rend sur le plus grand salon spécialisé d'Europe, à Düsseldorf, et laisse ses filles Manon et Pauline gérer seules la boutique. La succession est en marche !