Pierre cherche un repreneur pour son exploitation agricole : un jeune couple se présente. Yvonnick, le patron ostréiculteur du Morbihan, est inquiet pour son stock. Dans le Lot-et-Garonne, Yolande et Pascal s'apprêtent à vendre leur production au marché. Aurore, 30 ans, sillonne les routes du Cher avec sa petite épicerie.
Pierre cherche un repreneur pour son exploitation agricole : un jeune couple se présente. Yvonnick, le patron ostréiculteur du Morbihan, est inquiet pour son stock. Dans le Lot-et-Garonne, Yolande et Pascal s'apprêtent à vendre leur production au marché. Aurore, 30 ans, sillonne les routes du Cher avec sa petite épicerie.