Face au succès de leurs mini-légumes, Yolande et Pascal, les permaculteurs du Lot-et-Garonne, décident de voir plus grand. Dans la Drôme, la saison de la truffe est lancée pour Audrey et Didier mais le diamant noir suscite la convoitise des voleurs. En Corse, Emanuele peut acheminer ses châtaignes au moulin.
Face au succès de leurs mini-légumes, Yolande et Pascal, les permaculteurs du Lot-et-Garonne, décident de voir plus grand. Dans la Drôme, la saison de la truffe est lancée pour Audrey et Didier mais le diamant noir suscite la convoitise des voleurs. En Corse, Emanuele peut acheminer ses châtaignes au moulin.