Alors que Mac et Jack viennent d'arrêter un criminel de guerre, leur hélicoptère s'écrase au Kazakhstan. Le prisonnier prend l'arme de Jack et s'enfuit.
Alors que Mac et Jack escortent un criminel de guerre qu'ils ont arrêté, leur hélicoptère est attaqué et s'écrase dans une région isolée et hostile du Kazakhstan. Leur prisonnier, en plus, parvient à s'emparer de l'arme de Jack et à prendre la fuite. Livrés à eux-mêmes, avec une pilote blessée et le prisonnier armé dans la nature, les deux agents tentent de signaler leur point de chute sans se faire repérer. De leur côté, Wilt et Riley conduisent les opérations de sauvetage, tout en attendant avec nervosité l'arrivée du nouveau directeur...