Une princesse maya est enlevée par des monstres alliés au géant Goliath. Le fiancé de la belle, désespéré, appelle Ercole au secours pour la délivrer.
Des hordes de sauvages, dirigées par le redoutable Gruno et alliées au géant Goliath, envahissent une tribu de Mayas et parviennent à capturer la princesse Aloha. Désemparé, Donar, le fiancé de la princesse, décide de faire appel au protecteur des faibles, Ercole, afin de l'aider à délivrer sa bien-aimée...