Lane trouve un portefeuille dans un taxi. Qu'en faire ? De leur côté, Don et Megan se brouillent à cause de la fête d'anniversaire que Megan veut organiser.
Par le plus grand des hasards, Lane trouve un portefeuille dans un taxi. Lorsqu'il en voit le contenu, il se demande ce qu'il va pouvoir en faire. Parallèlement, Don et Megan sont fâchés à cause de la fête d'anniversaire que Megan veut organiser. En effet, leurs vies professionnelles et personnelles s'entremêlent un peu trop à son goût. Il refuse donc de s'y rendre. De son côté, Joan fait une désagréable découverte dans le journal...