Alex se rend compte qu'il est trop petit pour grimper sur sa nouvelle "scène". Il entende parler d'un nouveau grand huit à Coney Island.
Quand Alex se rend compte qu'il est trop petit pour monter sur sa nouvelle " scène " d'habitat, il se sent trop petit pour ses rêves - jusqu'à ce qu'il entende parler de nouvelles et grandes montagnes russes à Coney Island...