La mini nature célèbre le "jour du paresseux" en l'honneur de sa dernière arrivée: la super cool Lucia le paresseux qui vient d'arriver du Costa Rica.
Cool, chill, Lucia la paresseuse, vient d'arriver du Costa Rica ! Au début, la bande est ravie d'avoir un nouvel ami, mais bientôt tout le zoo développe la fièvre de la paresse ; Partout où ils vont, les gens se promènent avec des masques de paresseux - même Kate l'adore !