Après plusieurs jours de réflexion, la Secrétaire d'Etat et son équipe réussissent à négocier un traité entre la Chine et le Japon afin d'éviter une guerre.
Après plusieurs jours de réflexion, la Secrétaire d'Etat et son équipe réussissent à négocier un traité entre la Chine et le Japon afin d'éviter une guerre entre ces pays. Mais uneétudiante chinoise, en voyage aux Etats-Unis, fait un scandale dans un aéroport, refuse de repartir dans son pays et demande l'asile politique. Cet événement bloque alors lasignature du traité. Au même moment, des cérémonies en mémoire de George et Marsh se tiennent, et le ton monte chez les McCord...