Lors d'un voyage officiel d'Elizabeth en Inde, un incendie dans une usine américaine provoque une importante pollution du Gange, le fleuve sacré.
C'est le premier voyage officiel de la Secrétaire d'Etat et le Président lui conseille, à cette occasion, d'opter pour l'Inde. Malheuseusement, lors de son déplacement, un séisme de forte amplitude ébranle le pays et fait de nombreux dégâts et victimes. Un incendie se déclare notamment dans une usine américaine inaugurée par Elizabeth, et des tonnes de produits fortement toxiques se déversent dans le Gange. L'Inde refuse alors l'aide des Etats-Unis tant qu'elle n'aura pas reçu d'excuses pour avoir pollué le fleuve sacré. Stevie, de son côté, pense que son père a une liaison et cette perspective le trouble profondément...