Isabelle a enquêté sur le compte en banque caché de Marsh au Venezuela, dont Nadine a parlé à Elizabeth. La Secrétaire d'Etat se rend en Amérique du Sud.
Elizabeth cherche toujours des indices sur la mort de son prédécesseur. Isabelle découvre qu'il possédait un compte au Vénézuela et que Nadine y avait accès. Pourtant, celle-ci affirme qu'elle ne savait pas grand chose à ce sujet. Elizabeth décide alors de se rendre sur place afin d'en apprendre davantage. Le président vénézuélien n'appréciant pas énormément les Etats-Unis, Elizabeth doit trouver une idée pour l'amadouer. Elle propose alors de lui rendre visite avec une icône du baseball, sport dont il est fan. Matt continue de jouer les agents doubles...