Le président russe a disparu, et la Maison-Blanche se prépare à son éventuel décès. Parallèlement, un fonctionnaire américain est enlevé à Kaboul.
Le président russe a disparu depuis plusieurs jours. La Maison-Blanche se prépare à l'éventualité de son décès. Au même moment, à Kaboul, un fonctionnaire américain est enlevé. Les ravisseurs envoient une vidéo. Elizabeth, qui connaît quelques désaccords avec le président Dalton, demande conseil à Madeleine Albright, qu'elle a croisée lors d'une cérémonie. De son côté, Henry tente de mener à bien la mission qui lui a été confiée mais il a du mal à convaincre son étudiant russe de devenir un espion américain...