Lorsqu'une tempête détruit une base navale au Bahreïn, Elizabeth exhorte le Président Dalton à réexaminer son approche du changement climatique et sa politique.
Lorsqu'une tempête détruit une base navale au Bahreïn, Elizabeth exhorte le Président Dalton à réexaminer son approche du changement climatique et sa politique étrangère en général, ce qui pourrait compromettre sa campagne de réélection. Jose Campos essaye de faire revenir Henry au DIA, et les McCord s'inquiètent d'être espionnés...