Angela et Tony conservent les fausses identités qu'ils ont empruntées afin d'améliorer leurs relations sociales...
Jesse et Samantha ont un accident de voiture. C'est Samantha, qui n'a pas encore son permis, qui était au volant et, bien qu'elle ne soit pas responsable de l'accident, Tony décide d'engager une procédure en justice...