Samantha demande de l'argent à Tony, mais celui-ci refuse. Il veut savoir ce qu'elle a fait de son argent de poche. Elle lui répond qu'elle a acheté un tee-shirt à vingt dollars...
Samantha demande de l'argent à Tony mais il refuse. Il veut savoir ce qu'elle a fait de son allocation. Elle lui répond qu'elle a acheté un T-shirt. Tony est horrifié d'apprendre que le T-shirt a coûté 20 dollars ! Jonathan est inquiet car Samantha ne lui a pas rendu l'argent qu'il lui avait prêté pour s'acheter un nouveau manteau de daim. Il lui donne jusqu'à lundi pour le rembourser, sinon il en avertira Tony...