C'est le premier jour de crèche pour Billy. Pourtant, loin de jouer avec les autres enfants, il se met à avoir des réactions violentes et à les frapper.
Il est grand temps de mettre Billy au jardin d'enfants. Mais un problème se pose lorsque le bambin se met à frapper tous ses petits camarades. Tony et Angela sont amenés à consulter une conseillère parentale...