Pour la Saint-Valentin les professeurs demandent aux élèves d'exprimer artistiquement leur vision de l'amour, Maggie admet que Jacques lui plait bien.
C'est la Saint-Valentin. Chacun a sa vision de l'évènement. Maggie n'a pas le temps de chercher l'amour, mais admet que Jacques lui plait bien. Quinn se pose en stratège de l'amour et lui propose son aide. Dans le même temps, les professeurs leur demandent d'exprimer artistiquement leur vision de l'amour. Mister Love envoie ses lettres enflammées...