C'est le grand gala de l'Académie. Maggie s'est engagée à y aller avec Andrew et Jacques, elle doit donc s'organiser pour changer de tenue et passer de l'un à l'autre sans que cela ne se remarque. Les deux garçons finissent par s'en rendre compte et lui en veulent beaucoup. Bianca va au gala avec Felipe faute d'avoir trouvé un autre cavalier. De son côté, Quinn invite Susan et la fait rire. Le chef Christoph devient totalement fou en voyant un critique gastronomique qui lui avait supprimé une étoile dans son guide...
C'est le grand gala de l'Académie. Maggie s'est engagée à y aller avec Andrew et Jacques, elle doit donc s'organiser pour changer de tenue et passer de l'un à l'autre sans que cela ne se remarque. Les deux garçons finissent par s'en rendre compte et lui en veulent beaucoup. Bianca va au gala avec Felipe faute d'avoir trouvé un autre cavalier. De son côté, Quinn invite Susan et la fait rire. Le chef Christoph devient totalement fou en voyant un critique gastronomique qui lui avait supprimé une étoile dans son guide...