Dan, un vétéran, sollicite l'aide de Magnum : on lui a volé sa pêche, plus de cent kilos de thon rouge d'une valeur de 350 000 dollars.
Dan, un vétéran, vient trouver Magnum : on lui a dérobé sa pêche, plus de cent kilos de thon rouge pour une valeur de 350 000 dollars. Magnum démarre son enquête. Il ne tarde pas à découvrir que le voleur a lui aussi bien besoin de ses services. Il va devoir compter sur l'aide précieuse de Juliett Higgins. L'ancienne espionne est ravie de reprendre du service et de montrer ainsi ses qualités sur le terrain...