Après avoir été blessée par balle, Juliett est éjectée d'un yacht avec Magnum et tente de rejoindre la terre ferme pour échapper aux assaillants.
Magnum et Juliett se retrouvent naufragés au milieu de l'océan après avoir été jetés par dessus bord par des criminels. Juliett, blessée par balle, peine à s'accrocher tandis que Magnum va tout faire pour accéder à la terre ferme et sauver sa coéquipière. Le temps passe et Higgins a besoin de soins. De surcroît, le détective privé sait aussi qu'ils doivent échapper à leurs assaillants, toujours à leurs trousses...