Magnum et Higgins sont engagés chacun par un époux différent d'un couple en plein divorce afin qu'ils trouvent des histoires compromettantes sur l'autre.
Magnum et Higgins sont en compétition sur une affaire de divorce, Magnum travaille en effet pour le mari tandis qu'Higgins a été engagée par la femme. Cette dernière pense que son mari a une liaison, ce que nie catégoriquement l'intéressé. John explique même à Magnum qu'il soupçonne également sa femme d'avoir une liaison...