Higgins est enlevée. Magnum découvre qu'il s'agit de représailles, liées à l'un des premiers dossiers dont il s'est occupé depuis son arrivée à Hawaï.
Higgins est enlevée. Magnum apprend rapidement que cela est lié à une de ses premières affaires dont il s'est occupé après son installation à Hawaï, dans laquelle il a dû dénoncer son client, Elliott Hamler. Le fils d'Elliott, Miles, demande que Magnum fasse évader son père contre la libération de Higgins. Pour cette mission totalement illégale, le détective fait appel à Rick et TC.