Malgré l'opposition de son oncle, Charlie Cathcart, Adelaïde Malone engage Magnum pour découvrir l'auteur des menaces qu'elle reçoit au sujet de Norman. Après avoir accepté de l'aider, Magnum découvre que Norman est un cheval de course...
Malgré l'opposition de son oncle, Charlie Cathcart, Adelaïde Malone engage Magnum pour découvrir l'auteur des menaces qu'elle reçoit au sujet de Norman. Après avoir accepté de l'aider, Magnum découvre que Norman est un cheval de course...