Georges et Pierre sont enfermés huit jours dans une cabine isolée et leurs rêves commencent à les rendre nerveux...