Une belle Américaine séjourne chez les Boissier. Pierre et Georges sont fascinés par la jeune femme...