Le cadavre d'un jeune homme est retrouvé. L'équipe des crimes majeurs apprend que la victime était un témoin clé dans une affaire de meurtre.
Le cadavre d'un jeune homme est retrouvé. L'étudiant de 25 ans, parmi les meilleurs de son école, a été tué par balles dans un quartier dangereux, contrôlé par les gangs. L'équipe des crimes majeurs doit travailler avec le FBI, et avec l'agent Fritz Howard en particulier. Celui-ci leur explique que la victime était un témoin clé dans une affaire de meurtre. Les policiers se demandent donc s'il ne s'agissait pas de le faire taire définitivement. De plus, le jeune homme était le fils d'un puissant homme politique, ce qui rend l'enquête encore plus tendue. Dans le même temps, Rusty se demande comment les membres de la brigade ont rejoint la police...