L'équipe enquête sur le complot derrière les meurtres de Dwight Darnell et ses liens à la fraternité Zyklon. Sharon Raydor est perturbée par ses réactions.
La brigade repasse les images de la fusillade et se demande qui a pu donner l'ordre de commettre autant de meurtres, et pourquoi avoir ciblé toutes ces personnes. Il semblerait qu'il y avait une volonté de faire disparaître des éléments gênants, des personnes qui en savaient trop. La clef semble être le père de Darnell. Patrick est interrogé comme suspect dans l'empoisonnement de Hai Sun. Sharon envoie Wes l'amadouer. Patrick se met alors à parler. Il sait que Graff a ordonné le meurtre de Hai Sun, mais il n'a aucune information à propos de la fusillade. En faisant une recherche sur l'avocat Marco Calderon, la brigade découvre que celui-ci a représenté des chauffeurs de camion de la société Bullhood à plusieurs reprises...