A l'approche de son anniversaire de mariage, Hal est pris d'insomnies. Il se confie à Reese, qui envisage un lavage de cerveau pour calmer son père.
A l'approche de son anniversaire de mariage, Hal est pris d'insomnies. Il demande des idées de cadeaux à Reese, qui envisage de soumettre son père à un lavage de cerveau pour le calmer...