Peter et Aftenavisen mettent à jour une conspiration qui remonte jusqu'aux milieux financiers et politiques du pays. Mais il va falloir le prouver.
Peter commence à se rendre compte que son frère était impliqué dans d'étranges affaires. Il pense que d'autres personnes sont dans la situation dans laquelle était son frère, mais que celles-ci ont trop peur d'en parler. Avec Aftenavisen, ils mettent à jour une conspiration qui remonte jusqu'aux milieux financiers et politiques du pays...