Peter réussit à se libérer en tuant Mélanie, avant de s'emparer de sa clef USB contenant une copie des photos de Hammern. Il rentre à Oslo grâce à Fritzmann.
Prisonnier de Mélanie, Peter parvient à s'échapper en le tuant. En Norvège, juste avant le prochain congrès de son parti, le ministre de l'Education, Schjelderup, ne cache pas son ambition de devenir Premier ministre. Mais une entrevue avec Amelia Woll, qui a compris qui il était vraiment, risque de mettre à mal son projet. De retour à Oslo, Peter n'hésite pas à aller voir Ellen à son bureau, l’obligeant à poursuivre l'enquête avec lui...