Lors de cette quatrième étape de l'expédition en Alaska, les huit explorateurs luttent pour rester à bord de leur canoë, sur les rapides de la rivière Talachulitna.
C'est la quatrième étape de l'expédition en Alaska, et les huit explorateurs luttent pour rester à bord de leur canoë alors qu'ils naviguent sur les rapides de la rivière Talachulitna. Des semaines de pluie ont inondé les rivières de la vallée, ce qui rend les courants dangereux.