Jack essaie de sortir avec une collègue après que le service des ressources humaines a levé une règle qui l'interdisait, mais il décide rapidement d'y mettre fin. De son côté, Mason essaie de découvrir ce qui se trame entre Jack et Brooke.
Jack essaie de sortir avec une collègue après que le service des ressources humaines a levé une règle qui l'interdisait, mais il décide rapidement d'y mettre fin. De son côté, Mason essaie de découvrir ce qui se trame entre Jack et Brooke.