Roland fait face aux critiques du chef de la Société de Chicago Adventure, qui l'accuse de falsifier l'histoire de l'expédition qui a fait sa carrière. Jack, Brooke et le reste de l'équipe tentent alors de blanchir le nom de Roland.
Roland fait face aux critiques du chef de la Société de Chicago Adventure, qui l'accuse de falsifier l'histoire de l'expédition qui a fait sa carrière. Jack, Brooke et le reste de l'équipe tentent alors de blanchir le nom de Roland.