Jack sort avec une fille du millénaire, mais sans les contraintes de l'engagement. Cependant, il se tourne vers Clark, Emma et Mason pour la suivre...
Jack sort avec une fille du millénaire, Kaylee, mais sans les contraintes de l'engagement. Jack a du mal à tenir le rythme puisqu'elle sort toutes les nuits faire la fête. Jaloux, il se tourne vers Clark, Emma et Mason pour la suivre...