Bear est parachuté sur une plaque de glace couvrant un volcan actif et lutte pour se frayer un chemin dans le blizzard : trouvera-t-il de quoi se nourrir ?
Dans sa traversée des glaciers islandais en direction de la côte ouest de l'île, Bear Grylls doit affronter de nombreux périls : crevasses, vents aveuglants, geysers, rivières glacées et vapeurs volcaniques brûlantes. Pour résister au froid, l'aventurier s'abrite derrière une congère ou dans une grotte et se baigne dans une piscine d'eau chaude naturelle. Malgré le peu de végétation, Bear parvient même à allumer un feu de camp pour réchauffer ses pieds gelés.