Michaela rencontre le mystérieux James Griffin. Les passagers découvrent alors ce qu'il advient lorsque leurs pouvoirs tombent entre de mauvaises mains.
James Griffin, braqueur et auteur d'un double homicide, ressort indemne de l'East River, après avoir passé plus de trois jours dans l'eau : 82 heures et 8 minutes, précisément. 8-2-8. Il s'agirait donc d'un nouveau "réapparu", comme Ezekiel. Saanvi confirme qu'il a le même marqueur sanguin. Dès qu'il reprend connaissance, il a une vision d'explosion. Un attentat à la bombe aura lieu à Manhattan. Mais plutôt qu'indiquer tout de suite le lieu, il préfère négocier l'information contre son immunité. Michaela cherche par tous les moyens à l'émouvoir pour le convaincre de faire le bien plutôt qu'utiliser cet appel à des fins personnelles. Mais il ne fléchit pas, bien décidé à utiliser au maximum ce nouveau pouvoir. Griffin serait donc bien le loup qu'a dessiné Caleb...