Olive cherche des informations dans un texte ancien. Michaela fait face à des difficultés à son travail. Les recherches de Saanvi prennent un tour dangereux.
Une violente tempête fait rage et l'angoisse est à son comble chez les Stone. Olive cherche désespérément des réponses dans un texte vieux de plusieurs siècles. Michaela fait face à une surveillance inattendue au travail. Les recherches de Saanvi prennent une tournure dangereuse. Caleb ressent un appel intérieur qui lui rappelle que "tout est relié". L'appel l'aurait poussé à construire quelque chose avec le lit de sa future petite soeur, mais il ne sait pas clairement ce que c'est. D'après lui, il s'agirait d'une toile d'araignée dans laquelle l'avion se serait coincé...