«L'heure de l'histoire». Manny et ses outils sont à la bibliothèque quand une coupure de courant a lieu. Grâce à une personne non-voyante, nos amis auront droit à une histoire. - «Drôle de pirate». Monsieur Lopart se fait passer pour un pirate et demande à Manny de l'aider à monter une table...
«L'heure de l'histoire». Manny et ses outils sont à la bibliothèque quand une coupure de courant a lieu. Grâce à une personne non-voyante, nos amis auront droit à une histoire. - «Drôle de pirate». Monsieur Lopart se fait passer pour un pirate et demande à Manny de l'aider à monter une table...