«La fusée de pépé». Pépé, le neveu de Manny, perd sa fusée jouet dans le parc. Manny et les outils vont l'aider à en construire une autre. - «Vacances entre amis». Elliot se casse la cheville avant de partir en vacances dans les îles...
«La fusée de pépé». Pépé, le neveu de Manny, perd sa fusée jouet dans le parc. Manny et les outils vont l'aider à en construire une autre. - «Vacances entre amis». Elliot se casse la cheville avant de partir en vacances dans les îles...