«La tempête de neige». Alors qu'ils s'apprêtent à repartir de chez Abuelo, Manny et les outils se retrouvent piégés par une tempête de neige. Abuelo propose donc de les héberger pour la nuit. - «Les outils mènent l'enquête». Mme Portillo a perdu son chien. Les outils mènent l'enquête...
«La tempête de neige». Alors qu'ils s'apprêtent à repartir de chez Abuelo, Manny et les outils se retrouvent piégés par une tempête de neige. Abuelo propose donc de les héberger pour la nuit. - «Les outils mènent l'enquête». Mme Portillo a perdu son chien. Les outils mènent l'enquête...