Le lustre de Mme Portillo s'est décroché et risque de tomber. Manny et ses outils doivent intervenir d'urgence...