Mare se rend sur les lieux d'un crime macabre, avant de devoir en informer le père de la victime, fou de rage. Une vidéo du soir du meurtre fait surface.
Mare se rend sur une scène de crime avant d'aller prévenir Kenny, le père de la victime. Celui-ci est convaincu qu'il ne peut y avoir qu'un seul coupable : Dylan, l'ex petit-ami d'Erin. Alors qu'une vidéo filmée le soir du meurtre est découverte, Mare interroge différents suspects et réserve un accueil particulièrement glacial à l'inspecteur Colin Zabel, venu renforcer l'équipe pour cette enquête qui s'annonce délicate.