Colin interroge un prêtre sur les circonstances qui ont incité son transfert dans la paroisse. Un appel anonyme donne à Dawn l'espoir que Katie pourrait encore être en vie.
De récents agissements peu scrupuleux ont entraîné la suspension de Mare, qui doit de plus entamer une thérapie. Zabel reprend seul les rênes de l'enquête, mais la policière évoque néanmoins avec lui certains éléments. L'enquêteur s'intéresse au passé de Mark Burton dans sa précédente paroisse. Une nouvelle disparition de jeune femme met la communauté en émoi. Dawn reçoit un appel mystérieux qui lui laisse croire que Katie est toujours en vie.