Pour gagner l'argent qui les fera vivre, sa famille et elle, une jeune Colombienne accepte de transporter de la drogue entre son pays et les Etats-Unis.
María, 17 ans, vit non loin de Bogota. La jeune Colombienne gagne un peu d'argent en effectuant un travail ingrat et dangereux dans une plantation de roses. Quand elle apprend qu'elle est enceinte, elle décide de changer d'emploi et accepte la proposition d'un trafiquant : convoyer de la drogue aux USA...