Le mystère s'épaissit : le corps repêché dans le port s'avère être celui d'un homme sans histoires. L'associé de Clarence disparaît à son tour.
Grâce à la bague qu'il portait, la police pense avoir identifié le corps repêché dans le port de Visby comme étant celui de Clarence Haag. Mais les analyses du médecin légiste révèlent qu'il s'agit en fait de Marten Almgren, un homme apparemment sans histoires. Odd, l'associé de Clarence, disparaît subitement quelques jours plus tard...